Language Alignment & Resource Partner (Serbian)

???? Description

• Operate autonomously to provide linguistic QA and alignment resources.
• Review, annotate, and test AI outputs for grammar and cultural context.
• QA and vetting to fix subtle cultural Serbian issues.
• Analyze task quality trends and create educational resources.
• Provide native-level vetting during production and consult.

???? Requirements

• Linguistics or related field experience
• Experience in human data evaluation or annotation
• Serbian proficiency of C1 or C2
• Ability to translate feedback and trends into actionable resources
• Meticulous language with strong attention to nuance

???? Benefits

• Remote work arrangement
• Contractor must provide secure computer and high speed internet
• Company sponsored health insurance and PTO do not apply

Meet JobCopilot: Your Personal AI Job Hunter

Automatically Apply to Data Jobs. Just set your preferences and Job Copilot will do the rest — finding, filtering, and applying while you focus on what matters.

Help us maintain the quality of jobs posted on Remotely!

Is this position not a remote job?

Let us know!